Случката се разиграва по тъмна доба. На записът се вижда как първо един от мъжете оглежда терена, наднича в магазина, за да се убеди, че няма свидетели и си тръгва. След малко се появява друг мъж, който грабва велосипеда и изчезва. 

На входа на магазина кротко спи улично куче, което не реагира на случващото се. 

Делян е твърдо решен да разкрие злосторниците, а междувременно записът е предоставен и на полицията, от където се очаква съдействие.