Тялото на служителя е намерено на около 140 километра от главната квартира на Пакта в Брюксел и на приблизително 100 км от дома му в град Ленс. На името на 60-годишния Шанделон са били регистрирани три броя огнестрелно оръжие. Край тялото му обаче е открит пистолет, който не се е водил на името на покойния. Близки до служителя, който се е занимавал и с противодействие на финансирането на тероризма, твърдят, че той е получавал странни обаждания. 

Следствието, от своя страна, заяви, че разглежда всички възможни версии.