Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Вход с facebook
Регистрация
Вход
close




ЗАРЕЖДАНЕ...
Начало
Анализи
Варна
Спортни
Регионални
България
Международни
Любопитно
Галерии
Личности
RSS
Всички
Бизнес
Други
Институции
Криминални
Общество
Учениците ще изучават Вазов и Ботев с помощта на речник
Автор: Екип Varna24.bg 11:19 / 28.06.2018Коментари (3)1743
©
Учениците ще изучават Вазов и Ботев с помощта на речник. Причината - големият брой остарели думи в българската литература, които съвременните деца не познават. Според експерти това прави разбирането на творбите почти невъзможно.

Да изучаваш непреходната българска класика се оказва предизвикателство за учениците, родени в 21-ви век.

Ето един цитат от романа "Под игото" на Иван Вазов: "Той беше висок, камбурест, мършав, постал и кьосе..." - тук има поне три думи, които биха затруднили децата. На помощ идва новият речник. Той събира над 1 000 остарели, диалектни или чужди думи, използвани в произведенията на българските автори, които се изучат от 6-и до 11-и клас. Срещу всяка дума има обяснение.

Ето и няколко примера. "Которник" - някога така са наричали затворите и тъмниците или "стобор", което ще рече ограда. Някога вместо по-модерната дума "парола" пък са използвали думата "лозинка".

Децата споделят, че такива непознати за тях думи провалят цялото изречение.

А според учителите, заради непознатите думи, децата бързо се отказват да дочетат творбата до края.

"Губи се интересът и не е добре за мен през две минути да се обяснява дадената дума. Просто трябва да се скъси дистанцията между четивото и читателя, особено когато това са деца.", разказва Александра Дойчинова, учител по БЕЛ в 51 СУ "Елисавета Багряна".

Така се ражда идеята за създаване на специален речник. За да напише речника, на автора Марин Гинев му се налага да изчете и "разкодира" всички български произведения, включени в програмите по литература.

"Иначе няма как да разберат учениците нито духа на епохата, нито мислите, вълненията на героите...просто е невъзможно", казва Гинев.

Речникът е напълно безплатен и достъпен онлайн. 

Източник: Нова тв








Зареждане! Моля, изчакайте ...
0
 
 
То направо да затворят училищата... Децата ли са малоумни, Министерството на образованието ли ?!?
0
 
 
Реално това не мисля, че ще е в помощ на децата. Нека има непознати думи, да ги карат да търсят, да питат, така ще се научат. Ако продължаваме да им даваме всичко на готово, до къде ще я докарат....?
0
 
 
Едно време пишеха непознатите думи най долу на всяка странница ... сега чак речник искат да правят ... и какво , книгата ще се чете с речник ли ??? Образователната система става все по малоумна ...
Коментарите са на публикуващите ги. Varna24.bg не носи отговорност за съдържанието им! Всички коментиращи са се съгласили с Правилата за публикуване на коментари.
ИЗПРАТИ НОВИНА
« Април 2024 г. »
пон
вто
сря
чтв
пет
съб
нед
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Виж още:
Притегателно място преди години за варненци вече е история
12:57 / 25.04.2024
Глобяват някои шофьори, които използват "Синя зона" във Варна
10:33 / 25.04.2024
Морето завря, варненци луднаха
08:36 / 26.04.2024
Собственик на ресторант: Клиенти ядат от една порция, а други пък не искат напитки
16:23 / 25.04.2024
Благомир Коцев даде съгласието си за важен ремонт
08:38 / 26.04.2024
Адска градушка падна до Варна, хората отчаяни
13:40 / 26.04.2024
УМБАЛ "Св. Марина" – Варна съобщи важна информация
14:17 / 26.04.2024
Актуални теми
Природни стихии
Изчезна 12-годишно дете от Перник
ТВ и шоу сезон 2023/2024 г.
Катастрофи в България
49-ото Народно събрание
назад 1 2 3 4 5 напред
Абонамент
Абонирайте се за mail бюлетина ни !
Абонирайте се за нашия e-mail и ще получавате на личната си поща информация за случващото се в Варна и региона.
e-mail:
Анкета
Как се справя Община Варна с овладяването на последиците от проливните дъждове?
Много добре
Добре, но можеше и по-добре
Не се справи
Пълна трагедия
Гласувай »
Резултати »

РАЗДЕЛИ:
Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Потребители
ГРАДОВЕ:
Пловдив
Варна
Бургас
Русе
Благоевград
ЗА НАС:

За контакти:

тел.: 0888 53 26 24

novini@varna24.bg

За реклама:

Тарифи (виж)

тел.: 0887 45 24 24

office@mg24.bg

Екип
Правила
Варненци във facebook
RSS за новините
Футбол на живо по телевизията
©2008 - CurrentCopyrightYear Медия груп 24 ООД. Varna24.bg - Всички права запазени. С всяко отваряне на страница от Varna24.bg, се съгласявате с Общите условия за ползване на сайта и политика за поверителност на личните данни (обновени). Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на Медия груп 24 ООД. Мненията изразени във форумите и коментарите към статиите са собственост на авторите им и Медия груп 24 ООД не носи отговорност за тях. Поставянето на връзки към материали в Varna24.bg е свободно. Сайтът е разработен от Медия груп 24 ООД.
Статистика: